Friday, October 30, 2009

Frauenzimmer auf VOX als blöde Kopie von Loose Women

Ich finde es ja ohnehin schon erstaunlich wie unkreativ die Fernsehmacher sind. Sämtliche Shows werden verkauft, kopiert und nachgemacht. Richtig geärgert habe ich mich jedoch über die Kopie meiner Lieblingssendung aus Großbritannien "Loose Women", welche jeden Wochentag von 12:30 Uhr bis 13:30 Uhr auf ITV läufft. Die Show existiert da schon seit 1999 und es ist die einzisgte Sendung bei der ich mich auf die Werbung freue, da sie von Malteser gesponsert wird und die Malteserwerbung die witzigstens Clips sind, die es gibt. "you will need new ways to be naughty" Hier könnt ihr einige Clips dazu anschauen.

Aber auch die Sendung bringt mich jedesmal zum Lachen und Nachdenken. Vier "gereiftere" Frauen diskutieren Frauenprobleme anhand von irgendwelchen Erscheinungen in der Promiwelt. Gehen dabei aber von ihrer Lebenserfahrung und persönlichen Biografie aus.

Eine Sendung, die durch die gesammte britische Presse ging, war als Joan Rivers ein Studiogast war. Wikipedia schreibt darüber: "On 17 June 2008, comedienne Joan Rivers was a guest on the show and made an error by not realising that the show was completely live and not recorded. She appeared to believe that the producers would "bleep" her swearing and said the words "fucking shit", referring to film star Russell Crowe, which subsequently went live to the public on ITV at approximately 1pm in the afternoon. The co-hosts immediately apologised for Rivers' outburst and during the commercial break she was asked to leave the set and not invited to come back for her final segment. A spokesperson for the show says, "Guests are always briefed that it is a live daytime show and are reminded not to swear or use inappropriate language. An editorial decision was taken that Joan Rivers should not appear in the final part of the programme. We would like to apologise to Loose Women viewers for the inappropriate language used on today's show." Rivers, for her part, finds it all quite funny. "I said: 'I apologise.' Everyone apologised. It was hilariously funny," she says. Joan adds that this was the first time she had been removed from a TV show in 40 years and she was "thrilled".
On 6 June 2008, the programme was criticised by British newspaper The Guardian as offensive and hateful to both men and women, for being sexist, and a case of feminism gone too far due to the concept of having a politically incorrect representation of an all-female cast of panellists."

Auch diesen Auftritt kann man bei youtube.de anschauen.


Als nun die deutsche Version Frauenzimmer bei VOX entstand, versuchte ich mich dazu zubringen es mir anzuschauen. Aber mein Unmut wuchs bereits als ich die exakte Kopie des Studios sah. Die gleiche Einrichtung, die gleichen Farben und sogar die Kaffeetassen wurden kopiert.

Das britische Original:

Die deutsche Kopie:

Irgendwie war es doch nicht das Gleiche. Es wirkte eher wie ein Versuch den Witz der britischen zu kopieren. Der Charm der Sendung ging dabei jedoch vollkommen verloren. Wo ich mich jedes mal in der UK gefreut hatte Mittags einmal Zeit zu haben, um Loose Women anzuschauen, zappte ich nun jedesmal schnell weiter, wenn ich sah, dass bei VOX Frauenzimmer kam.

Nachtrag:
"Nach einem was die Zuschauerzahlen anging unter den Erwartungen des Senders gebliebenen Start der ursprünglich einstündigen Sendung, wurde Frauenzimmer ab dem 9. November mit dementsprechenden Änderungen am Konzept nur noch halbstündig gesendet.
Nachdem auch diese Maßnahme nicht die gewünschte Verbesserung der Zuschauerzahlen brachte wurde die Sendung am 20. November 2009 abgesetzt." (Quelle: Wikipedia)

No comments: